C’est à la suite d’une période de prolongation en finale de la compétition canado-américaine (Canadien Hockey Entreprise) que les hockeyeurs de Physiothérapie Hélène Morin se sont inclinés devant l’équipe des Wasps de Long Island, dirigée par Boomer Esiasion, ancien quart-arrière étoile de la NFL (Bengals de Cincinnati, Jets de New York et Cardinal de l’Arizona). 

Lors de la ronde préliminaire, les 11 joueurs de la région (Jean-Sébastien Milani, Patrick Leduc, Dominic Gagnon, Sylvain Dussault, Luc Casault (capitaine), Éric Vigneault, Kévin Filteau, Alain Beaudoin, Stéphane Savoie, Jean-François Bédard et Maxime Cloutier) avaient gagné leur place grâce à deux victoires en trois parties. 

Les rencontres, qui ont été disputées au complexe d’entraînement des Predators de Nashville, ont d’ailleurs permis aux membres de l’équipe de côtoyer certains joueurs de la Ligue nationale de hockey (LNH), dont P.K. Subban.