C'est vers 18h, le 21 février, que l'opération a eu lieu dans la résidence située sur la route des Rivières.

La perquisition a permis aux policiers de saisir plusieurs articles liés au trafic de stupéfiants, soit :

- 6,66 livres de cannabis;

- 51,2 grammes, possiblement de hashish;

- 40 comprimés, possiblement de méthamphétamine;

- 174 comprimés, possiblement d'amphétamine;

- 93,3 grammes, possiblement de cocaïne;

- 58,7 grammes, possiblement du crystal meth;

- 3,9 grammes, possiblement de la kétamine;

- 1,1 gramme, possiblement de MDMA (en comprimés en poudre);

- 18 comprimés de substances inconnues;

- Du matériel servant à la vente de stupéfiants;

- De l'argent canadien.

En plus des saisies, les policiers ont procédé à l'arrestation du locataire des lieux, un homme de 55 ans.

Ce dernier a été libéré par promesse de comparaître. Il devra ultérieurement répondre de ses actes devant un juge.