D'abord, la fontaine du quai Paquet cesse de fonctionner aujourd’hui, et ce, jusqu’à l’été prochain. C’est un problème technique qui écourte la saison qui devait se terminer dans 10 jours.

Notons toutefois que les gens de la région peuvent toujours se promener sur ce site en bordure du fleuve Saint-Laurent.

Ensuite, en raison de travaux majeurs, la patinoire de l’Aquaréna Léo-Paul-Bédard, dans le secteur Charny, est fermée au moins jusqu’au 4 octobre. La date d’ouverture sera confirmée par la municipalité dès que possible.

Les patineurs et les hockeyeurs qui fréquentaient cet aréna sont invités à fréquenter les autres arénas de la Ville pendant les travaux.