Déjà la semaine avait bien terminé pour les Canonniers avant les matchs du dernier week-end, puisqu’ils se trouvaient, en date du 2 août dernier, au sommet de la Ligue de baseball midget AAA du Québec, division 1. Ils affichaient une fiche de 35 victoires et de 14 défaites.

Puis, le dernier programme double de la saison sur la route, qui les opposait aux Estacades de Trois-Rivières, a scellé leur avance sur leurs plus proches poursuivants, les Patriotes de la Rive-Sud, avec deux victoires en autant de parties. Les Canonniers ont en effet remporté ces affrontements par la marque de 4 à 1 et 18 à 4, augmentant leur nombre de victoires totales à 37.

Le 4 août, ils ont finalement accueilli au Stade Georges-Maranda les A's du Lac-Saint-Louis (D2) pour leur tout dernier programme double. Si les Canonniers ont remporté haut la main la première bataille en croisant 11 fois le marbre et en accordant qu’un seul point à leurs adversaires, ces derniers ont toutefois eu le dessus sur l’équipe de Lévis lors de la seconde rencontre, l’emportant 5 à 6.

Les Canonniers terminent donc leur saison avec une fiche de 38 victoires et de 15 défaites, toujours devant les Patriotes de la Rive-Sud.

Les dernières parties de la saison régulière se déroulaient quant à elles ce lundi 5 août, avec les croisements de fer de quatre équipes dont le sort n’aurait pas d’incidence sur le classement final, parce qu’elles se retrouvaient tout au bas de celui-ci.