En effet, la STQ devra miser sur le AML Levant jusqu'au retour du Alphonse-Desjardins, prévu vers le 22 novembre, comme le NM Radisson, le navire de relève normalement utilisé par la société lors des absences des navires réguliers de la traverse Québec-Lévis, est actuellement en service à la traverse de L'Isle-aux-Coudres.

Rappelons que le AML Levant est un navire qui ne peut transporter que des piétons et des cyclistes. Cependant, l'autre navire régulier de la traverse Québec-Lévis qui peut également accueillir des véhicules, le NM Lomer-Gouin, demeurera en service pendant l'absence du NM Alphonse-Desjardins.

La STQ invite donc sa clientèle, particulièrement les automobilistes empruntant la traverse Québec-Lévis, à consulter le traversiers.com pour connaître l'horaire des navires et adapter ses déplacements en conséquence.