Ainsi, entre 19h et 23h, il sera impossible de stationner un véhicule dans les espaces de stationnement situés du côté nord de la rue Saint-Laurent ainsi que sur la rue Dorimène-Desjardins, entre les rues Saint-Georges et Wolfe. Pendant cette période, les policiers pourraient aussi fermer la rue Saint-Laurent, entre la côte Louis-Fréchette et la rue Caldwell, si l'achalandage est trop important.

Notons que le Service de police de la Ville de Lévis se réserve le droit d’apporter des modifications en tout temps au plan de circulation initial. Le cas échéant, une signalisation appropriée sera mise en place pour faciliter les déplacements des automobilistes et des résidents du secteur.