C'est vers 7h40 que le SPVL a reçu un appel d'un individu. Ce dernier a alors prévenu les policiers qu'il venait de découvrir un homme ensanglanté gisant au sol de l'établissement hôtelier situé au 3500, boulevard Guillaume-Couture.

À l'arrivée des services d'urgence sur les lieux, l'homme a rapidement été pris en charge par les ambulanciers. Le quadragénaire, provenant vraisemblablement de l'extérieur de la région, a aussitôt été transporté à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus à Québec, le centre hospitaliser spécialisé en traumatologie de la région.

Le SPVL a annoncé plus tard le 7 décembre que le quadragénaire aurait subi ses blessures à la suite d'un accident. L'homme serait tombé à plusieurs reprises dans le stationnement du motel, qui était alors complètement glacé.