Lors de cette première phase, les travaux permettront l'ajout d’un nouveau tronçon d’une conduite d’émissaire à l’intersection de la rue Saint-Laurent et de la côte Hallé, sous le stationnement de Valero et sous la piste cyclable du parcours des Anses entre le stationnement de Valero et le pont du ruisseau Rouge. De plus, les ouvriers raccorderont la nouvelle conduite à la conduite existante dans le parc de la Jetée-Ultramar.

En raison des entraves présentes dans le cadre du chantier, les cyclistes et les piétons sont donc invités à suivre la signalisation sur place et à emprunter le trottoir de la rue Saint-Laurent pour la durée des travaux. Par ailleurs, le stationnement situé au bas de la côte Hallé sera fermé pendant les travaux.

Notons finalement que l’échéancier de ces travaux est sujet à changement. En effet, les conditions climatiques, un bris de machinerie ou tout autre imprévu pourraient retarder leur exécution.