D'abord, une seule voie en direction nord sera maintenue ouverte à la circulation le dimanche 27 novembre et le lundi 28 novembre, entre 19h et 5h30 le lendemain, du mardi 29 novembre au jeudi 1er décembre, entre 20h et 5h30 le lendemain, du samedi 3 décembre au lundi 5 décembre, entre 19h et 22h, ainsi que du mardi 6 décembre au jeudi 8 décembre, entre 20h et 22h. Lors des entraves nocturnes, les deux autres voies, en direction sud, seront fermées à la circulation automobile.

De plus, le pont sera complètement fermé le samedi 3 décembre, entre 22h et 7h le lendemain, ainsi du dimanche 4 décembre au jeudi 8 décembre, entre 22h et 5h30 le lendemain.

Lorsque les différentes entraves seront mises en place, les usagers de la route devront emprunter le pont Pierre-Laporte. D'autres fermetures auront lieu au cours des prochaines semaines, de jour, entre 9h et 15h, ou de soir, entre 19h et 5h30 le lendemain, mais qu'une voie dans chaque direction sera maintenue durant ces opérations.

Notons finalement que ces entraves peuvent être modifiées si les travailleurs font face à des contraintes opérationnelles ou de mauvaises conditions météorologiques. Le cas échéant, des mises à jour seront publiées sur la plateforme Québec 511 du ministère des Transports.